Translation for "double-barrelled" to spanish

Double-barrelled

adjective

• de dos cañones
• ambiguo
• que tiene dos sentidos

Translation examples

de dos cañones adjective

(i) Three (3) imported double barrel guns.
i) 3 escopetas de dos cañones importadas.

d. Manual single- and double-barrelled shotguns.
Escopetas de cacería con un cañón, de dos cañones y de bomba.

These include rifles and hunting guns of any calibre, single- or double-barrelled, lever-action, manual and semi-automatic, holding one or more cartridges.
Comprenden escopetas y rifles de cacería de todo calibre, ya sea de un cañón, dos cañones, de palanca, de bomba y semiautomáticas, con capacidad para uno o varios cartuchos.

1. On 23 August 1998 two armed naval vessels flying the flag of the United States and each carrying 20 armed United States troops with full military equipment and single- and double-barrelled machine-guns together with a salvage vessel searched Iraqi launches in the Khawr Abd Allah area (from the Alam al-Mashhuni area in a westerly direction towards the buoys) claiming that they were searching for concealed Iraqi weapons and equipment.
El 23 de agosto de 1998, dos lanchas militares armadas que navegaban bajo pabellón estadounidense y que transportaban cada una a 20 soldados estadounidenses armados y provistos de todos sus pertrechos militares y de ametralladoras de uno y dos cañones, a las que acompañaba un bote de salvamento, registraron las embarcaciones iraquíes que se encontraban en el área de Hawr Abdallah (en la zona que va desde el mojón de Al-Mashhuni hasta las boyas al oeste) alegando que buscaban armas y pertrechos iraquíes ocultos.

The double-barrel blast was deafening in the room.
El estruendo de los dos cañones fue ensordecedor.

Only a double-barrelled shotgun for hunting.
Sólo una escopeta de caza de dos cañones.

It was like a double-barreled shotgun going off.
Fue como una escopeta de dos cañones disparando.

He was pointing a double-barreled shotgun at me.
Me apuntaba con una escopeta de dos cañones.

She was holding a double-barreled shotgun threateningly.
Y le apuntaba amenazadoramente con una escopeta de dos cañones.

Marino's eyes were double barrels pointed at him.
Los ojos de Marino eran los dos cañones de una escopeta y apuntaban a Ruffin.

A double-barreled gun of a type Akin had not seen before.
Una escopeta de dos cañones, de un tipo que Akin no había visto antes.

The double-barrelled explosion of the Lupo filled the hills. 13
La explosión de los dos cañones de la Lupo repercutió por todas las colinas. 13

An old white man stood in the doorway with a double- barrelled shotgun.
En la puerta había un viejo de raza blanca con una escopeta de dos cañones.