Translation for "dose-dependency" to spanish

Dose-dependency

• dosis-dependencia
• dependencia de la dosis

Translation examples

dependencia de la dosis

Moreover Chen (2014) reported that prenatal BDE-209 exposure in rats impaired learning acquisition in a dose dependent manner, and in vitro data suggested that this impairment in rat learning acquisition may be linked to effects on brain neurogenesis.
Por otra parte, Chen (2014) informó de que la exposición prenatal de las ratas al BDE209 imposibilitaba el aprendizaje en dependencia de la dosis, mientras que los datos in vitro indicaban que esa discapacidad para el aprendizaje tal vez guarde relación con los efectos en la neurogénesis del cerebro.

If, as a first approximation, the magnitude of the mental impairment is taken to be proportional to this number, it would be expected that standard indices of the cognitive functions, for example, the intelligence quotient (IQ), would reflect this dose dependency.
Si se supone, como primera aproximación, que la magnitud del detrimento mental es proporcional a este número, es de prever que los índices usuales de las funciones cognitivas, por ejemplo el cociente de inteligencia (CI), reflejarán esta dependencia de la dosis.

30. Neglecting uncertainties in estimating doses not only results in underestimating the uncertainty of the risk estimates, but may also lead to an underestimate of the risk itself. (If dose dependencies are non-linear, neglecting dose uncertainty can, under some conditions, lead to an overestimate of risk.) Various methods have been developed to account for these effects.
30. No tener en cuenta la incertidumbre de la estimación de las dosis no solo puede dar lugar a subestimar la incertidumbre de las estimaciones de riesgos, sino también a subestimar el riesgo mismo. (Si la dependencia de la dosis no es lineal, no tener en cuenta la incertidumbre de esta puede dar lugar, en determinadas condiciones, a una sobreestimación del riesgo.) Se han elaborado diversos métodos para tener en cuenta esos efectos.

Mild signs and symptoms were observed at the highest dose and blood cholinesterase levels were depressed in a dose-dependent fashion after 1 hour but then became elevated after 4 hours, returning to near normal by 6 hours (IPCS, 1991).
Se observaron signos y síntomas leves con la dosis más alta y los niveles de colinesterasa en sangre se deprimieron, en dependencia de la dosis, después de una hora, pero aumentaron transcurridas 4 horas, regresando a niveles cercanos a los normales en 6 horas (IPCS, 1991).