Translation for "dormer window" to spanish

Dormer window

noun

• buhardilla

Translation examples

buhardilla noun

The attic was a large space with slanted ceilings and dormer windows.
La buhardilla era un espacio amplio con el techo inclinado y tragaluces.

You can almost see the little dormer windows of the attic rooms.
Casi se ven las ventanas en saliente de las buhardillas.

The pinnacle reached as high as the dormer windows of the adjacent building;
La construcción en forma de pináculo llegaba a la altura de la buhardilla del edificio contiguo;

The four walls were filled with shelves of books, except for the dormer windows.
Las cuatro paredes estaban cubiertas de estantes llenos de libros, a excepción de las buhardillas.

In the dormer window, a gray cloud squashed the rooftops along the Rue Lobineau.
Desde la ventana de la buhardilla una nube gris aplastaba los tejados de la rue Lobineau.

Outside her little dormer window, the sun’s baking the sand on the beach.
Al otro lado de la pequeña ventana de su buhardilla, el sol está cociendo la arena de la playa.

I lie on the rug in the bedroom and stare at the night sky through a dormer window.
Me estiro sobre la alfombra del dormitorio y contemplo el cielo nocturno a través de la buhardilla.

The dormer windows were covered with black felt (a light in the top floor might have attracted attention).
Las ventanas de la buhardilla estaban cubiertas de fieltro negro.

Pondering its source, he remembered there was a flank of dormer windows in this wing.
Tras preguntarse de dónde procedería tal claridad, recordó que en aquella ala había un lado cubierto de buhardillas.