Translation examples
First, what has the Committee done, and what have we done?
Primero, ¿qué ha hecho la Comisión y qué hemos hecho nosotros?
Done at Luxembourg,
Hecho en Luxemburgo
Done at The Hague,
Hecho en La Haya,
His Government had done all that it could, but what had Japan done?
Su Gobierno ha hecho todo lo que estuvo a su alcance; sin embargo, pregunta qué ha hecho el Japón.
DONE at _, this _.
HECHO en _ el día _.
DONE AT [ ] this [ ] day of [ ][ ].
HECHO EN [...] el día [...] de [...] de [...].
What have I done to you?
¿Qué he hecho para ti?
What have you done to Dhani?
¿Qué has hecho para Dhani?
What have I done to help?
¿Qué he hecho para ayudarte?
Well done, to be precise.
Bien hecho, para ser preciso.
What's she done to deserve them?
¿Qué ha hecho para merecerlos?
What have you done to this?
¿Qué has hecho para esto?
What's been done to find him?
¿Qué ha hecho para encontrarlo?
What have you done to Deepak?
¿Qué has hecho para Deepak?
- "Done to death"?
- ¿"Hecho para matar"?
What have they done to you?
¿Qué han hecho para usted?
"What's done is done.
—Lo que está hecho, está hecho.
But what’s done is done.
Pero lo hecho, hecho está.
Oh, what have you done to...
¿ Qué le has hecho a...?
It's really done to perfection.
Realmente está hecho a la perfección.
- What's he done to you?
- ¿Qué te ha hecho a ti?
Done to perfection!
¡Hecho a la perfección! ¡Cómetelo, Claire!
I'm done to a turn!
Estoy hecho a un turno!
Everything they've done to him, they've also done to you.
Todo lo que le han hecho a él, también se lo han hecho a ustedes.
He has done to you!
¡Que te ha hecho a ti!
It's been done to perfection!
Se ha hecho a la perfección!
What was done to her?
- ¿Qué le han hecho a ella?
Terrible things... done to her.
Terribles cosas... fueron hechas a ella.