Translation examples
Look what you've done already.
Mira lo que has hecho ya.
Think about what you've done already.
Piensa en lo que has hecho ya.
Those renovations should have been done already.
Esas reformas deberían haberse hecho ya.
Everything been done already.
Todo ha sido hecho ya.
That's over, done, already taken care of.
Eso está terminado, hecho, ya nos hemos ocupado.
- That should have been done already.
- Tendrías que haberlo hecho ya.
That your plastic surgeon hasn't done already.
Lo que tu cirujano plástico no haya hecho ya.
If it wasn't going to be done already.
Si no va a ser hecho ya.
It should've been done already!
Debia haberse hecho ya.!
What can she do she hasn't done already?
¿Qué puede hacer que no haya hecho ya?
Isn't what they have done already enough?
-¡Cómo! ¿No basta lo que han hecho ya?
Everything they undertook had been done already, and done more beautifully by others.
Todo lo que se emprendía ya se había hecho antes, y se había hecho mejor.
I can't do more than the agent has done already, lady.
Yo no puedo hacer más de lo que ha hecho el agente, señora.
There's nothing I've done that he hasn't done already, and apparently much better than me.
Todo lo ha hecho antes que yo y al parecer mejor que yo.
Look what she's done already.
Mira todo lo que ha hecho.
See what Felix’s evil has done already to this one’s father.”
Mirad lo que Felix le ha hecho al padre de este.