Translation for "domain name" to spanish

Domain name

• nombre de dominio

Translation examples

nombre de dominio

Survey on the number of domain name and website
Encuesta sobre el número de nombres de dominio y sitios

Misleading Domain Name
Nombre de dominio engañoso

:: Protection of geographical names in the domain name environment with the release of a new set of second-level domain names for use by communities
:: La protección de nombres geográficos en el entorno de los nombres de dominio con la emisión de una nueva serie de nombres de dominio de segundo nivel para que usen las comunidades

(a) Internationalized domain names
a) Nombres de dominios internacionalizados

The Australian Domain Name Administrator had approved second-level domain names for each State and Territory in Australia, and Community Geographic Domain Names were to be registered as third-level domains.
El Administrador de los Nombres de Dominio de Australia había aprobado los nombres de dominio de segundo nivel para cada estado y territorio de Australia y se preveía registrar los nombres de dominio de carácter geográfico de los núcleos de población como dominios de tercer nivel.

UNESCO and the European Registry of Internet Domain Names published a report on lessons learned from the deployment of internationalized domain names.
La UNESCO y el Registro Europeo de Nombres de Dominio de Internet publicaron un informe sobre la experiencia adquirida con la introducción de nombres de dominio internacionalizados.

3. Trademarks and domain names
3. Marcas y nombres de dominio

SLD: Second Level Domain Name
SLD: Nombre de dominio de segundo nivel

Domain Name: Inteppost.net
Nombre del Dominio: lnterpost.net

“The domain name’s not coming up.
No me aparece el nombre del dominio.

To Hodges, Holly says, “DNS stands for Domain Name Server.
Dirigiéndose a Hodges, Holly explica: —DNS son las siglas de Sistema de Nombres de Dominio.

The idea is that you post a photo of your dress on a website – she’s already bought the domain name – and you choose another dress to swap with.
La idea es que publicas una foto de tu vestido en una web —ya ha comprado el nombre del dominio— y eliges otro vestido para intercambiarlo por el tuyo.

He hadn't worked with such individuals before, and some investigation would be required: ostensibly they cast bodies only for use with public-domain names, but for certain individuals these activities disguised patent infringement and piracy, and any association with them could permanently blacken his reputation. "Mr. Stratton."
No había trabajado antes con individuos de esa catadura, y necesitaría hacer algunas comprobaciones: teóricamente fabricaban cuerpos sólo para su uso con nombres de dominio público, pero algunos individuos utilizaban estas actividades para encubrir el robo de patentes y la piratería, y cualquier asociación con ellos podría manchar para siempre su reputación. –Señor Stratton.

And because of where he was working and the need of researchers to share interlinked information, he tied this invention to the Transmission Control Protocol (TCP) and the domain name systems that underpin the emerging internet and – ta-da! – the World Wide Web just happened, as naturally and obviously as if it were meant to be.
Y, debido al lugar donde trabajaba y a la necesidad que tenían los investigadores de compartir información interrelacionada, Berners-Lee vinculó su invención al protocolo de control de transmisión (TCP, por sus siglas en inglés) y al sistema de nombres de dominio en los que se basaba la incipiente internet y —¡tachán!— la World Wide Web sucedió sin más, de una manera tan natural y evidente como si tuviera que ser así.

After his party was voted out of power and the Russian currency crisis had finished off the Lithuanian economy, Gitanas said, he’d passed his days alone in the old offices of the VIPPPAKJRIINPB17, devoting his idle hours to constructing a Web site whose domain name, lithuania.com, he’d purchased from an East Prussian speculator for a truckload of mimeograph machines, daisy-wheel printers, 64-kilobyte Commodore computers, and other Gorbachev-era office equipment—the party’s last physical vestiges.
Tras haber perdido las elecciones y haberse visto obligado a abandonar el poder, liquidada ya la economía lituana por la crisis del rublo, Gitanas, según contó, se pasaba el día solo en los viejos locales del VIPPPAKJRIINPB17, dedicando sus horas de ocio a diseñar un sitio web cuyo nombre de dominio, lithuania.com, le había comprado a un especulador prusiano oriental, por un camión de fotocopiadoras, de máquinas de escribir de margarita, de ordenadores Commodore de 64 kilobytes y otros materiales de oficina de la era Gorbachov —últimos vestigios físicos del Partido—.