Translation for "dog star" to spanish

Dog star

noun

• sirio

Translation examples

sirio noun

Yes, the dog-star is Sirius.
Sí, la Canícula es Sirio.

“Sirius is the Dog Star,” said Valentina.
—Sirio es la Estrella del Perro —interrumpió Valentina.

The daily news was about as remote as the dog star.
Las noticias diarias eran tan remotas como Sirio.

Al-Shira-al-jamânija, consider the Dog Star: death? or Islam.
Al-Shira-al-jamânija, considera la estrella Sirio: ¿muerte?, o Islam.

Him and me and Amy was linked like the Dog Star and the morning sun.
Ahora él, Amy y yo estábamos tan inseparablemente unidos como Sirio y el sol de la mañana.

Right now, we charge back and forth between Sirius and the Dog Star—
Ahora mismo, estamos yendo todo el rato de Sirio a la Estrella del Perro y…

Now that the Dog Star falls to bed with the sun, the plague gets in its stride again.
Ahora que Sirio se acuesta con el sol, la peste vuelve por sus fueros.

except for the part of me that was in her I was as cool as a cucumber and remote as the Dog Star.
exceptuando la parte de mí que estaba dentro de ella, estaba tan fresco como un pepino y tan lejano como Sirio.

Sirius, the Dog Star, rose in the heavens that night, signaling the hottest days of the summer.
Sirio, la Estrella Perro, se alzaba en los cielos esa noche, señalando los días más cálidos del verano.

I looked above Amy’s dogwood and saw the Dog Star raising up with the sun.
Miré por encima del cornejo de Amy y vi a Sirio aparecer en el cielo a la vez que el sol.