Translation for "does mention" to spanish

Does mention

• menciona
• no mencionar

Translation examples

menciona

73. In the Maltese Constitution one finds nothing mentioned about abortion and the rights of the unborn child but it does mention the right to life which right is also included in the Universal Declaration of Human Rights.
73. En la Constitución de Malta no se hace ninguna mención del aborto ni de los derechos de los niños no nacidos pero sí se menciona el derecho a la vida, derecho que se incluye también en la Declaración Universal de Derechos Humanos.

And Beyle does mention the Niccolini Chapel.
Y Beyle sí menciona la capilla Niccolini.

Actually, now that you mention it--one of the chapters does mention a surname.
—Ahora que lo dices, en un capítulo se menciona.

And that’s why I know that if he does mention it, you’ll tell me.
Y por eso sé que si lo menciona, me lo dirás.

It does mention the restaurant nightclub where he used to appear.
Menciona el restaurante night-club donde solía actuar.

(In his memoirs, he does mention what he calls Pinochet's "
(En sus memorias, menciona lo que llama «agencia de inteligencia contraterrorista» de Pinochet).

One of the major religious texts does mention a divine flood that drowned everything in the world except one family and a boatload of animals.
Uno de los principales textos religiosos menciona una inundación divina que ahogó todo en el mundo, excepto a una familia y una barca llena de animales.

(Neither does the Cavaliere relate how he finally extricated himself, but he does mention that throughout this farce a dwarflike priest continued to recite the Mass for the Dead.
(Tampoco relata el Cavaliere cómo finalmente se zafó de la situación, pero sí menciona que a lo largo de aquella farsa un cura al parecer enano continuó recitando la Misa de Difuntos.

When Mexía does mention Homer’s works, he chooses only the best-known episodes, such as Hector addressing his horses in Book VIII of the Iliad or Aeolus giving the number of winds in Book X of the Odyssey.
Cuando Mexía menciona los poemas homéricos elige los episodios más conocidos, como aquel en el que Héctor se dirige a sus caballos en el Canto VIII de la Ilíada o aquel otro en el que Eolo da a Ulises y sus compañeros el odre que contiene todos los vientos, en el Canto X de la Odisea.