Translation for "doctrinal" to spanish

Doctrinal

adjective

• doctrinal

Translation examples

doctrinal adjective

(g) Developing international legal standards and doctrinal guidance
g) Desarrollo de las normas legales internacionales y de orientación doctrinal

Other members, however, remarked that the mission of the Commission was not a doctrinal one.
Otros, en cambio, señalaron que la misión de la Comisión no era de carácter doctrinal.

The note has also been the subject of significant doctrinal studies.
La nota ha sido igualmente objeto de importantes estudios doctrinales.

Moreover, it seemed to him that the difference between the two concepts was a doctrinal question.
Además, en su opinión, la diferencia entre ambos conceptos era puramente doctrinal.

II. ELEMENTS OF DOCTRINE
II. LOS ELEMENTOS DOCTRINALES

:: Common doctrinal approaches and operational concepts for civilian operations
:: Los planteamientos doctrinales comunes y los conceptos de las operaciones civiles

:: An expert in doctrine (human rights) and indigenous law
:: Un experto en materia doctrinal (derechos humanos) y derecho indígena

The question of apostasy (ridda) in Islam was not a doctrinal but a sociopolitical issue.
La apostasía (ridda) en el Islam no es una cuestión doctrinal, sino sociopolítica.

This decision of the Federal Court is criticized in the doctrine.
Esta decisión del Tribunal Federal fue objeto de críticas de carácter doctrinal.

Your doctrinal errors hide other objectives.
Sus errores doctrinales Ocultan otros intereses.

I believe it is of great doctrinal import, sir.
Creo que es un problema doctrinal de importancia, señor.

Is swept away by a tempest of doctrinal disputes
Este nuevo mundo cristiano... está agitado por una tormenta de disputas doctrinales.

We are gonna challenge this ancient doctrinal myth... in this hospital. Who wants to attend?
Vamos a cambiar este antiguo mito doctrinal... en este hospital. ¿Quién quiere asistir?

Not the history, the doctrines, but the emotional core of it.
No en el sentido histórico ni doctrinal, sino en el emocional.

Well, I thought that her practical support might be well-supplemented by my more, doctrinal approach.
Bien, he pensado que su apoyo práctico podría estar bien suplementado con, un enfoque doctrinal.

That's my view. Our lot never had doctrinal problems of that sort, I'm glad to say.
Los nuestros no tienen nunca ese tipo de problemas doctrinales, por suerte.

So a crisis in doctrine occurred when they discovered that the square root of two was irrational.
Que la raíz cuadrada de 2 fuera irracional produjo una crisis doctrinal.

Here, in this mausoleum, there are the first stirrings of a fundamental doctrinal schism that would divide Christian teaching for centuries.
Aquí, en este mausoleo, se encuentran los primeros atisbos de un cisma doctrinal fundamental que dividiría la enseñanza cristiana por siglos.

They always quarrel, even among themselves For obscure questions of doctrine
Se muestran intolerantes... se enfrentan contínuamente, entre ellos... por oscuras razones doctrinales.

The matrix of doctrine is literary.
La matriz doctrinal es literaria.

To interdict a fundamental doctrinal question by invoking a doctrine against questioning?
¿En neutralizar una fundamental pregunta doctrinal invocando una doctrina contra los interrogantes?

Yet his doctrinal, stylistic influence carries on.
No obstante, esta influencia doctrinal y estilística continuará.

We use it regularly in our courses in doctrinal apologetics.
Lo usamos habitualmente en nuestros cursos de apología doctrinal.

For most people, though, these matters of doctrine were remote.
El grueso de la población, sin embargo, era ajeno a todos esos asuntos doctrinales.

It refers to a work of doctrinal interpretation of a sacred text.
Designa un escrito que realiza una interpretación doctrinal de un texto sagrado.

We offer no doctrinal front for our corporate adversaries to piss on.
No ofrecemos a nuestros adversarios corporativos una fachada doctrinal donde mearse.