Translation examples
(No, don't disturb him.
No, no lo perturbes.
Well, I disturbed him and he ran off with the book.
Bueno, lo perturbé y huyó con el libro.
Two days after seeing... something on TV that "disturbed" him.
Huyó. 2 días después de ver algo en la tele que lo "perturbó".
But one day, a level in a game downright disturbed him.
Pero un día, un nivel en un juego lo perturbó fuertemente.
My leaving disturbs him as much as my presence.
Mi partida lo perturba como mi presencia.
This did not disturb him at all.
Esto no lo perturbó para nada.
It is a version that disturbs him.
Es una visión que lo perturba.
That disturbed him. “You were not free.
Eso lo perturbó. —No estuviste en libertad.
The very thought disturbed him.
La idea misma lo perturbó.
Their movie disturbed him now.
El verlos en la película lo perturbó.
The noise of bubbles disturbed him.
Un sonido burbujeante lo perturbó.
And yet that didn't disturb him.
Y aún así eso no le perturbó.
It disturbs him when anyone comes here.
Le perturba que venga gente aquí.