Translation for "displeasing" to spanish

Displeasing

adjective

• desagradable
• desplacer

Translation examples

desagradable adjective

58. Mr. Baali (Algeria) said that he had expected his brother from Morocco to remain silent, since nothing in his own statement had been calculated to shock or to displease him.
El Sr. Baali (Argelia) dice que esperaba que su hermano de Marruecos permaneciese silencioso, porque nada de lo expresado en su propia declaración estaba encaminado a resultarle chocante o desagradable.

The wave energy converters will be deployed as a buoy array as opposed to more conventional wind turbines, which have impeded the progress of this source of energy because they are seen as aesthetically displeasing.
Los convertidores de energía de las olas se desplegarán en forma de red de boyas, frente a los aerogeneradores más convencionales, que han impedido el progreso de esa fuente de energía porque se consideran estéticamente desagradables.

You may find it aesthetically displeasing.
Le puede perecer desagradable, Señor.

In fact, it's unpleasant. It's displeasing.
De hecho, es desagradable

It's refreshing, yet displeasing to the eye.
Es refrescante, aunque desagradable a la vista.

"Potentially hostile," "heavily armed," and "aesthetically displeasing"?
¿"Hostil", "con muchas armas" y "estéticamente desagradable"?

Toby grossnickel's name is somewhat phonically displeasing.
Toby Grossnickel es un nombre foneticamente desagradable,.

Your insolence is displeasing.
Tu insolencia es desagradable.

I take responsibility for all that displeases you.
Tomo responsabilidad por cuanto te es desagradable.

No, they ain't displeasant.
No, no es desagradable.

I find your tone displeasing.
Encuentro tu tono desagradable.

It was not a displeasing sensation.
Y no era una impresión desagradable.

This was a surprising idea—but not an altogether displeasing one.
Era una idea sorprendente, pero no del todo desagradable.

‘It is not displeasing to you, Mr Blake?’
—¿Espero que no le resulte desagradable, señor Blake?

but as this spectacle displeases you, let us drive on.
pero ya que este espectáculo os resulta desagradable, continuemos.

There was a bond between us which was neither exquisite nor displeasing.
Había entre nosotros un lazo que no era exquisito ni desagradable.

Steered away as from some ugly or displeasing spot.
Apartada de un lugar feo o desagradable.

Only his bloody apron was displeasing to the eye.
Sólo su delantal manchado de sangre era desagradable a la vista.

and the notion was displeasing to him, though why, he could not have explained.
y esta suposición, sin saber por qué, le resultó desagradable.

Nothing could be more displeasing to a fastidious eye than a profusion of jewelry.
No hay nada más desagradable para la mirada exigente que una profusión de joyas.