Translation examples
"6.5.2.2.4 Where a composite IBC is designed in such a manner that the outer casing is intended to be dismantled for transport when empty (such as for return of the IBC for reuse to the original consignor), each of the parts intended to be detached when so dismantled shall be marked with the month and year of manufacture and the name or symbol of the manufacturer and other identification of the IBC as specified by the competent authority (6.5.2.1.1(f))."
"6.5.2.2.4 Cuando un RIG compuesto esté diseñado de forma que el receptáculo exterior sea desmontable para su transporte cuando esté vacío (por ejemplo, para el retorno del RIG a su expedidor original o para su reutilización por éste), cada uno de los elementos desmontables llevará una marca que señale el mes y el año de fabricación y el número o símbolo del fabricante, o cualquier otra identificación del RIG prescrita por la autoridad competente (6.5.2.1.1 f))."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test