Translation for "disappoint us" to spanish
Disappoint us
Translation examples
The people we depend on the most for support and encouragement can disappoint us.
Las personas de las que más dependemos para que nos brinden apoyo y aliento pueden decepcionarnos.
‘There’s only one way you could disappoint us,’ Herschel said emphatically.
—Sólo hay un modo de decepcionarnos —dijo Herschel enfáticamente—.
Fear of discovery and fear of somehow disappointing me and your mother. Let me correct something right here before this goes any further. We could not be prouder of you and who you are. And there is nothing you could ever do to disappoint us or make us love you any less.
Por miedo a que te descubrieran y miedo a decepcionarnos de algún modo a tu madre y a mí. Llegados a este punto, te voy a aclarar una cosa antes de que esto vaya más lejos: no podríamos estar más orgullosos de ti y de quien eres y nada de lo que hagas nos decepcionará ni hará que te queramos menos.
It might be that she wanted to ignore or erase that moment, that she was seeking to relegate the fact to the sphere of bad dreams or to toss it into the bag of imaginings, as most of us do when we don’t want that other face to fail us so soon, not today, without them even being considerate enough to wait until tomorrow to disappoint us.
Podía darse que quisiera hacer caso omiso y borrarlo, que procurara relegar el hecho a la esfera de los malos sueños o arrojarlo a la bolsa de las figuraciones, como hacemos la mayoría cuando deseamos que no nos falle tan pronto el rostro, que no nos falle ya hoy sin ni siquiera tener la deferencia de esperar a mañana para decepcionarnos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test