Translation for "decepcionarnos" to english

Decepcionarnos

• let us down
• disappoint us

Translation examples

let us down

—No va a decepcionarnos, ¿verdad?
'You're not going to let us down, are you?

Las únicas que no nos fallan ni defraudan son las que se nos arrebata, las únicas que no dejamos caer son las que desaparecen contra nuestra voluntad, abruptamente, y así carecen de tiempo para darnos disgustos o decepcionarnos.
The only people who do not fail or let us down are those who are snatched from us, the only ones we don’t drop are those who abruptly disappear and so have no time to cause us pain or disappointment.

disappoint us

Las personas de las que más dependemos para que nos brinden apoyo y aliento pueden decepcionarnos.
The people we depend on the most for support and encouragement can disappoint us.

—Sólo hay un modo de decepcionarnos —dijo Herschel enfáticamente—.
‘There’s only one way you could disappoint us,’ Herschel said emphatically.