Translation for "disable it" to spanish

Disable it

• deshabilitarlo
• desactivarlo

Translation examples

deshabilitarlo

But when it comes to actually disabling it?
Ahora bien, cuando se trata de deshabilitarlo...

“Okay, so you can’t disable it.
—Muy bien, entonces no podéis deshabilitarlo.

When we try to disable or remove the virus, it activates.
Cuando intentamos deshabilitarlo o eliminarlo, se activa.

“We tried to remove the virus or disable it,” says Devin. “And it detonated.
—Intentamos eliminarlo o deshabilitarlo —dice Devin—, y detonó.

Jacin stared at her. “But you could disable it, if you wanted to.”
—Pero podrías deshabilitarlo si quisieras —dijo Jacin mirándola.

It would be a simple matter to disable or confuse those that remained, if that fitted in with the as yet unformulated plan.
No les supondría ningún problema deshabilitarlos o confundirlos, si eso formaba parte de la estrategia que aún no habían planeado.

desactivarlo

I might be able to disable it.
Puede que consiga desactivarlo.

“For a start, we’re going to disable her.”
—Para empezar, vamos a desactivarla.

“Can you attack it, disable it?”
—¿Podría desactivarlo de algún modo?

With a mouse-click, one camera was disabled.
Bastaba un clic del mouse para desactivarlas.

It was safer to disable him and lock him up with the foam.
Era más seguro desactivarlo y bloquearlo con la espuma.