Translation for "disability-rights" to spanish

Disability-rights

• derechos de discapacidad
• incapacidad de los derechos

Translation examples

derechos de discapacidad

It was noted again that the informal Sponsorship Programme plays an indispensible role in ensuring the participation of States Parties' health, rehabilitation, social services, education, employment, gender and disability rights experts.
Se señaló una vez más que el Programa de Patrocinio oficioso desempeña una función indispensable en lo relativo a garantizar la participación de expertos de los Estados partes sobre salud, rehabilitación, servicios sociales, educación, empleo, género y derechos por discapacidad.

48. On 16 April 2002, in parallel to the fifty-eighth session of the Commission on Human Rights, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights organized a meeting entitled "National human rights institutions and disability rights: protection at the national level".
El 16 de abril de 2002, paralelamente al 58° período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos, la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos organizó una reunión titulada, cuyo tema fueron las instituciones nacionales de derechos humanos y los derechos de discapacidad: protección a nivel nacional.

Please explain the steps being taken to ensure that information about the Convention, relevant awareness-raising material and legislation related to disability rights and non-discrimination are made available in accessible versions including sign language(s), Braille, and plain language formats.
9. Sírvanse explicar las medidas que se están adoptando para garantizar que la información sobre la Convención, el material para el fomento de la concienciación pertinente y la legislación relativa a los derechos por discapacidad y a la no discriminación de las personas con discapacidad se pongan a disposición de la población en versiones accesibles que incorporen formatos en el lengua de signos, en Braille y en un lenguaje de fácil comprensión.

Disability rights are ensured to the insuree in case of diminution or loss of the ability to work.
175. Los asegurados tienen garantizados los derechos por discapacidad en el caso de disminución o pérdida de la capacidad laboral.