Translation for "dirty bomb" to spanish

Dirty bomb

• bomba sucia

Translation examples

bomba sucia

Radiological dispersal devices or "dirty bombs".
Dispositivos de dispersión radiológica o "bombas sucias".

Their possible use of a dirty bomb is also of great concern.
También es motivo de gran preocupación la posibilidad de que utilice una bomba "sucia".

Dirty bombs are easy to make.
Resulta sencillo fabricar bombas sucias.

The so called "Dirty bomb" threat
La amenaza de la denominada "bomba sucia";

(e) So-called "dirty bomb" threat and radiological terrorism;
e) La amenaza de la denominada "bomba sucia" y del terrorismo radiológico; y

The manufacture of dirty bombs was one possible result of that situation.
La fabricación de bombas sucias es un posible resultado de esa situación.

The horror of dirty bombs has started to haunt our Governments.
El horror de las bombas sucias ha empezado a acosar a nuestros gobiernos.

In 1998, an attempt to use a dirty bomb was fortunately prevented.
En 1998, afortunadamente se frustró un intento de utilizar una bomba sucia.

That... dirty bomb thing wasn't a dirty bomb, was it?
Esa... bomba sucia no era una bomba sucia, ¿verdad?

- Baby... they were dirty bombs.
- Cariño eran bombas sucias.

It is a dirty bomb.
Es una bomba sucia.

Dirty bomb attacks.
Ataques de bombas sucias.

We anticipate a dirty bomb.
Anticipamos una bomba sucia.

Dirty bombs, remember?
¿Bombas sucias, recuerdas?

How about making a dirty bomb?
–¿Y para hacer una bomba sucia?

the electromagnetic equivalent of a dirty bomb.
una fuerza electromagnética equivalente a una bomba sucia.

Maybe a dirty bomb or something.” “Right. But it wasn’t. It was something else.
Una bomba sucia o algo así. —Exacto. Pero no lo era. Era otra cosa.

Maybe even a dirty bomb in a populous area.
Quizás incluso una bomba sucia en una zona densamente poblada.

A dirty bomb’s going to leave more trace than four.’
Una bomba sucia va a dejar más rastros que cuatro.

‘What about dirty bombs and nuclear war in the Middle East?’
—¿Y qué me decís de las bombas sucias y la guerra nuclear en Oriente Medio?

I know where all the warheads and the dirty bombs are buried.
Sé dónde están enterradas todas las ojivas y las bombas sucias.

Without this, all that resulted was a dirty bomb, radioactive debris blown into the air by the explosion.
Sin eso, el resultado era una bomba sucia, escombros radiactivos que la explosión lanzaba al aire;

A stink bomb, a different sort of dirty bomb, an emotionally destructive bomb.
Una bomba fétida, una clase especial de bomba sucia, una bomba emocionalmente destructiva.

The United States spends trillions on its military, yet a simple, inexpensive "dirty bomb"
Estados Unidos invierte billones de dólares en sus cuerpos militares, pero una barata “bomba sucia”