Translation for "dining" to spanish

Dining

noun

• comida

Translation examples

comida noun

Kitchen and dining area: food preparation and serving areas should be adequate to ensure safe food preparation and storage;
- Cocina y comedor: las zonas en que se preparen y sirvan alimentos deberán tener las características adecuadas para garantizar que la comida se prepare y almacene en óptimas condiciones de higiene.

The residents now have appropriate dining facilities, a sauna and laundry facilities.
Actualmente los residentes cuentan con instalaciones adecuadas para el servicio de comidas, una sauna y una lavandería.

The FAO headquarters complex offers a variety of dining and snack bar facilities where one may sit down for a meal or order a quick snack and/or beverage.
En el complejo de la FAO hay varios servicios de comida o merienda y bares.

A total of 62,295 personnel (65 per cent of contractors) performed base support functions such as maintaining the grounds, running dining facilities and performing laundry services.
Un total de 62.295 contratistas (el 65%) desempeñaban funciones básicas de apoyo, como mantenimiento de locales y prestación de servicios de comidas y de lavandería.

Inmates in segregation are not permitted to eat in the dining hall; rather, they are served in their cells.
Los internos en régimen de segregación no pueden comer en el comedor, sino que se les sirve la comida en sus propias celdas.

This facility has efficiency units and a centralized kitchen and dining room where residents can obtain one meal per day.
Esa instalación tiene habitaciones con una pequeña cocina, y una cocina y un comedor centralizados en que los residentes pueden consumir una comida por día.

Some families, for example, refuse to dine with or accept food and drinks from people they suspect of being lower caste.
Por ejemplo, algunas familias se niegan a comer o a aceptar comida y bebida de personas de las que sospechan que pertenecen a una casta inferior.

One to three meals a day are served in a communal dining room.
Diariamente se sirven de una a tres comidas en un comedor común.

The dishes served incorporated common elements of traditional and ceremonial dining in African and Caribbean countries.
Los platos incorporaban elementos comunes de las comidas tradicionales y ceremoniales de países de África y el Caribe.

For entertainment, there is a large flat screen television in a spacious dining room adjacent to the bedrooms, which are equipped with modern showers and toilets.
También tiene, para el entretenimiento y las comidas de los detenidos, un comedor grande, provisto de un gran televisor de pantalla plana junto a los dormitorios, que tienen, a su vez, duchas y retretes modernos.

Where did you dine?
- ¿Dónde has comido?

But you've dined.
- Pero usted se ha comido

Dining hall's closed until lunch.
El comedor está cerrado hasta la comida.

Did you dine here?
¿Ha comido aquí?

You call this dining?
¿Llamas a esto comida?

I shall not dine at home.
- ¿Mañana, para la comida?

No underwater dining.
Nada de comida submarina.

You're still dining on crap?
¿Sigues comiendo comida chatarra?

Exiting the dining car now.
Fuera del carro de comida ahora.

- You have not dined well?
Parece que no has comido bien.

And a raised dining table.
Y una mesa alta para las comidas.

Even dined with him once.
Incluso había comido con él en una ocasión.

he has lunched and dined with the King;
ha comido y cenado con el rey;

I am going to dine on you one day.
Un día serás mi comida.

His conversation amused me, in the dining room.
Su conversación me divertía, en las comidas.

The dining room was elegant and the food was delicious.
El comedor era muy distinguido, y la comida, exquisita.

no Goan prawn curry on this dining table.
nada de curry goanés de langostinos en sus comidas.

and this was but the beginning of other dinings and other meetings.
Esto fue el comienzo de otras comidas y nuevos encuentros.