Translation for "different branch" to spanish

Different branch

• rama diferente

Translation examples

rama diferente

It's such an amazing idea, that the Chinese originate from a different branch of the human family tree from the rest of us.
Es una idea tan sorprendente, que los chinos se originaron de una rama diferente a la del resto de nosotros en el árbol genealógico humano.

“Different branch of the family,” he said.
—Somos una rama diferente de la familia —explicó.

You said he was a different branch of the family.
Dijiste que era de una rama diferente de la familia.

"He's simply from a different branch of the human race, that's all.
Es de una rama diferente de la raza humana, eso es todo.

He said ambiguously, 'A different branch of the same outfit.'
Me respondió con ambigüedad: —En una rama diferente del mismo equipo.

That Okkodai, in his time, had himself been the ruling Khakhan, the second after Chinghiz, and evidently his grandson Kaidu resented the fact that the title and throne had passed to a different branch of the line.
Este Okkodai había sido en su momento el gran kan supremo, el segundo después de Chinghiz y evidentemente su nieto Kaidu estaba ofendido porque el título y el trono habían pasado a una rama diferente de la línea.