Translation for "did seemed" to spanish

Did seemed

• parecía
• hacía parecía

Translation examples

parecía

/ imagine it did seem right. It did seem just.
Imagino que parecía serlo. Que parecía justo.

“She was hardly a girl. But she did seem it. She did seem like a girl.”
—De chica tenía ya bien poco. Pero lo parecía. Parecía una chica.

“That did seem queer.”
—Eso me pareció raro.

It did seem wisest.
—Pareció lo más conveniente.

But it did seem unlikely.
Pero parecía improbable.

It did seem uninhabited.
Realmente parecía deshabitada.

It did seem extraordinary.
Parecía extraordinario, en efecto.

He did seem harmless.
Parecía inofensivo.

He did seem deranged.
Parecía perturbado.

hacía parecía

Nothing she did seemed to mean anything.
Nada de lo que hacía parecía tener significado.

Everything he did seemed natural and right.
todo lo que hacía parecía natural y correcto.

Everything she did seemed to center around Andrew.
Todo cuanto hacía parecía centrarse en Andrew.

Everything she did seemed to amuse him, as though she were a gamboling kitten.
Todo lo que Scarlett hacía parecía divertir a Rhett como si se tratase de un gatito juguetón.

New and frightening, the way America was when Ivan first arrived, and everything he said and did seemed foolish, not only to the other children in school, but to himself.
Nuevo y estremecedor, como lo fue el continente americano cuando Iván llegó a él por primera vez y todo lo que decía o hacía parecía idiota no sólo a los otros niños del colegio, sino a él mismo.