Translation for "dictatorial rule" to spanish

Dictatorial rule

• regla dictatorial
• gobierno dictatorial

Translation examples

gobierno dictatorial

The most important task before the new Government was to restore the democratic nature of state institutions by removing all vestiges of dictatorial rule.
La tarea más importante a que se enfrentaba el nuevo Gobierno era restablecer el carácter democrático de las instituciones públicas eliminando todo vestigio de gobierno dictatorial.

26. For countries emerging from dictatorial rule, particular emphasis has been given to the enactment of career-oriented civil service laws; the creation or strengthening of institutions responsible for public service management; the review of recruitment practices to ensure that they conform to the highest standards of integrity, competence and professionalism; entrenchment of the values of political impartiality and non-partisanship; adoption of measures to insulate the "career service" from political influences; and the organization of programmes to provide training and upgrade skills.
En los países que salen de gobiernos dictatoriales, se ha hecho especial hincapié en la promulgación de leyes orientadas a promover las perspectivas de carrera en la administración pública; la creación o el fortalecimiento de instituciones encargadas de la gestión de la administración pública; el examen de las prácticas de contratación, para verificar que cumplen los más altos niveles de integridad, competencia y profesionalismo; el afianzamiento de los valores de la imparcialidad política y partidaria; la adopción de medidas encaminadas a proteger a los funcionarios de carrera de las influencias de carácter político; y la organización de programas de capacitación y perfeccionamiento de competencias.

South Africa was the last country on the African continent to dispose of dictatorial rule by a white minority.
Sudáfrica es el último país del continente que se deshace de un gobierno dictatorial de la minoría blanca.

Once again, the starving peasantry in the North began to quietly question the dictatorial rule of their nepotistic leader.
Una vez más, los campesinos del norte empezaron a cuestionar en silencio el gobierno dictatorial de su líder nepotista.