Translation for "dew-drop" to spanish

Dew-drop

noun

• gota de rocío

Translation examples

gota de rocío noun

The terrific weight of a dew-drop?
¿En el peso terrible de una gota de rocío?

“Within the lotus bud the dew drop waited.
Dentro del capullo de loto, la gota de rocío esperaba.

they dined on hash at the Pilgrim Lunch Wagon or the Dew Drop Inn.
comían picadillo en un puesto ambulante, el Vagón Comedor Peregrino, o en el Mesón La Gota de Rocío.

they attended dances at the county’s riverside gambling hell, the Dew-Drop Inn & Fishing Camp;
frecuentaban los bailes y el infierno de juego del condado, a la orilla del río: la Posada y Campamento Pesquero Gota de Rocío;

Dune had told him that if you looked long enough at a dew drop, you would see the entire universe in it.
Duna le había dicho que si miraba el tiempo suficiente una gota de rocío, se veía en ella todo el universo.

It was a maroon Ford convertible with a black top and sat there gleaming in the early morning sunlight like a dew drop.
Un Ford granate descapotable con una capota negra que relucía bajo la luz de primera hora de la mañana como una gota de rocío.

I pull up in front of the Dew Drop Inn, a tiny, tacky motel on Silver Lake. Henry is asleep.
Aparco frente al hostal La Gota del Rocío, un motel pequeñito y vulgar, situado sobre el Lago de Plata. Henry está dormido.

Above the U'ea-ward horizon, couched like a dew-drop on the petal of a black rose, gleamed a star that Tailchaser had never seen before.
Sobre el horizonte de Ue’a, acurrucado como una gota de rocío en una rosa negra, resplandecía una estrella que Cazarrabo no había visto nunca.

There are perhaps a thousand Dew Drop Inns across the nation, the vast majority of them well south of the Mason-Dixon line.
Había quizá un centenar de establecimientos llamados Dew Drop, la gota de rocío, por toda la nación, y la gran mayoría de ellos estaba al sur de la línea Mason-Dixon.

Q*bert was another option, presenting a universe devoid of guns, bombs, or Pac-Man cannibalism: The little surrogate creature, dew-drop or booger or whatever he was formed of, merely leapt and dodged, like the frogs, attempting to stay alive in his peculiar world, a floating pyramidal stairstep adrift in outer space.
Otra opción era el Q*bert, con un universo sin pistolas ni bombas y sin el canibalismo de Pac-Man: la criaturita que te representaba, una gota de rocío, un moco seco o lo que fuera, se limitaba a saltar y esquivar como las ranas, intentando sobrevivir en un mundo peculiar, una escalera piramidal que flotaba en el espacio exterior.