Translation for "develops system" to spanish

Develops system

• desarrolla el sistema
• sistema desarrolla

Translation examples

desarrolla el sistema

Target: Develop systems and establish site-based ecosystem approach for natural resources management.
Meta: Desarrollo de sistemas y establecimiento de un planteamiento del ecosistema relativo a sitios específicos para la ordenación de los recursos naturales.

5. The overall response of organizations and agencies of the United Nations development system to the revised guidelines has been positive.
5. La respuesta general de las organizaciones y organismos de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas a las directrices revisadas ha sido positiva.

These activities are also consistent with developing systems and standards to help member States monitor the situation in the respective countries.
Estas actividades contribuyen también al desarrollo de sistemas y normas para ayudar a los Estados miembros a realizar el seguimiento de la situación imperante en sus respectivos países.

8. UNCDF helps develop systems and capacities that enable local governments to carry out their vital activities.
El FNUDC colabora en el desarrollo de sistemas y capacidades que permitan a las administraciones locales desempeñar sus actividades vitales.

Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations development system (A/62/73-E/2007/52)
Revisión trienal amplia de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo del sistema de las Naciones Unidas (A/62/73-E/2007/52)

Her delegation also was pleased that the Bretton Woods institutions were endeavouring to collaborate more closely with the United Nations development system.
También es positivo que las instituciones de Bretton Wodds se propongan colaborar más de cerca con las organizaciones de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas.

The delegation stated that it was important to work towards developing systems that reflected common concerns including the concerns of partner Governments.
La delegación señaló que era importante trabajar por el desarrollo de sistemas que reflejaran preocupaciones comunes, incluidas las manifestadas por los gobiernos asociados.

The 2003 increase over 2002 was encouraging but it would have to be consolidated if the goals set for the operational activities of the multilateral development system were to be attained.
El aumento que se registró en 2003 con respecto a 2002 es alentador pero hace falta consolidarlo para llegar a los objetivos asignados a las actividades operacionales de desarrollo del sistema multilateral.

37. Contributions from developing countries to the United Nations development system grew by some 75 per cent in real terms between 2005 and 2009.
Las contribuciones de los países en desarrollo al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo aumentaron cerca de un 75% en términos reales entre 2005 y 2009.

84. Developing systems for improved performance.
Desarrollo de sistemas para la mejora del desempeño.

A man brilliant at developing systems to maximize short-term value.
Un hombre brillante en el desarrollo de sistemas para maximizar el valor a corto plazo.

They’re on the cutting edge of developing systems for global water security—basically, making sure the entire world has access.
Están a la última en el desarrollo de sistemas de seguridad para el agua a nivel mundial, es decir, en conseguir que el mundo entero tenga acceso a agua potable.