Translation for "develop rapidly" to spanish

Develop rapidly

• desarrollarse rápidamente
• desarrollar rápidamente

Translation examples

desarrollar rápidamente

As shown in box 3, the country met the challenge to develop rapidly the required transport infrastructure, mainly owing to increased institutional ability and progressive liberalization.
Como se relata en el recuadro 3, el país consiguió desarrollar rápidamente la infraestructura de transporte que necesitaba, gracias principalmente a una mayor capacidad institucional y a una progresiva liberalización.

The capacity of the Government to protect civilians - including women, children, IDPs and minorities - against the wave of violence and harsh imposition of sharia law by the Islamist forces (leading to cruel, inhuman and degrading treatment on a daily basis) must be helped to develop rapidly.
Debe ayudarse a desarrollar rápidamente la capacidad del Gobierno para proteger a los civiles, incluidos mujeres, niños, internamente desplazados y minorías, de la ola de violencia y de la imposición de la sharia por las fuerzas islamistas (que provoca un trato cruel, inhumano y degradante en forma cotidiana).

However, it was apparent how these techniques allowed names for species to be developed rapidly;
Sin embargo, resultaba evidente que estas técnicas permitían desarrollar rápidamente nombres para especies;