Translation for "detox" to spanish

Detox

• desintoxicación

Translation examples

desintoxicación

He was referred to a detox centre for 30 days, without success.
Fue ingresado en un centro de desintoxicación durante 30 días, pero sin ningún éxito.

Works are underway on the procedure of the Blue Cards for detox treatment centres and municipal commissions for prevention of alcohol-related problems.
Se están ultimando los preparativos para aplicar el procedimiento de las Tarjetas Azules a los centros de desintoxicación y a las comisiones municipales para la prevención de los problemas relacionados con el alcohol.

Note: Data provided by Centres for the Prevention and Treatment of Illicit Drug Dependence and Detoxication Centre at the University Psychiatric Clinic, Ljubljana.
Nota: Datos facilitados por los centros de prevención y tratamiento de la dependencia de drogas ilícitas y el Centro de desintoxicación de la clínica psiquiátrica universitaria de Ljubljana.

New "Detox Centres" have also been set up.
También se han creado centros de desintoxicación.

For instance, the Committee expressed its concern of the fact that the Töölö detox centre did not have a medic on duty on a full-time basis.
Por ejemplo, el Comité expresó su preocupación por el hecho de que el centro de desintoxicación de Töölö no tuviera un médico de guardia en todo momento.

(e) Activities were undertaken aimed at increasing the availability of psychological and pedagogical counselling, information points, helplines, detoxication, psychiatric, mediation and crisis assistance counselling.
Se tomaron medidas para intensificar la disponibilidad de centros de consulta psicológica y pedagógica, puntos de información, líneas telefónicas, servicios de desintoxicación, psiquiatría, mediación y asesoramiento en situaciones de crisis.

The Töölö detox centre in Helsinki was used as the test facility, once a suitable - for hygiene and for safety - model and material for the mattress had been selected.
Se utilizó como establecimiento de ensayo el centro de desintoxicación de Töölö en Helsinki, después de haberse seleccionado un modelo y unos materiales de colchón adecuados por razones de higiene y seguridad.

The results had been relatively good, insofar as 40 per cent of persons who attended a detoxication centre stopped drinking.
Los resultados son relativamente buenos, en la medida en que el 40% de las personas que asisten a un centro de desintoxicación dejan de beber.

2. School/Detox shelter. This school is for girls who have problems of drug addiction. The girls have to stay six months to a year in order to overcome their problem.
2. Escuela de Desintoxicación: A esta escuela ingresan menores que tienen problemas de adicción a las drogas, las jóvenes tienen que permanecer seis meses a un año, para encontrar solución a su problema.

You, me, detox.
Tú, yo, desintoxicación.

Tricia's in detox.
Tricia está en desintoxicación.

How was detox?
¿Qué tal la desintoxicación?

And there goes his detox.
Y adiós desintoxicación.

The detox room?
¿En la sala de desintoxicación?

- She's detoxing.
Está en desintoxicación.

I'm in detox.
Estoy en desintoxicación.

-I was in detox.
- Estaba en desintoxicación.

Detox, not rehabilitation?
Desintoxicación, ¿no rehabilitación?

They put my mom in detox.
Han metido a mi madre en desintoxicación.

Weren’t there any detox centers in Canada?
¿No había en Canadá centros de desintoxicación?

Forced detox, you scumb"g.
«Desintoxicación forzada, basura.»

Put me right into a room to detox.
Y me metieron en un cuarto de desintoxicación.

Finally, I said, "Is she being admitted to Detox?"
– ¿La han admitido en Desintoxicación?

Acute Addiction Facility Detox Effort Division
Sección de Esfuerzos de Desintoxicación.

“He sent you to detox?” “It was very expensive,”
—¿Te envió a desintoxicación? —Fue muy caro.

“And the woman, I want to get her into detox and rehab.”
—Y quiero a la mujer en desintoxicación y rehabilitación.

Do you want them to put him in a detox?
¿Quieres que le hagan un tratamiento de desintoxicación?

Gately remembered some evil fucking personal detoxes.
Gately recordó algunas de sus infernales desintoxicaciones.