Translation for "derive benefit" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
We believe that these and other allied problems should be addressed to enable African countries to derive benefits from the rights and opportunities offered by the Convention.
Creemos que se deberían encarar estos problemas, y otros conexos, para que los países africanos pudieran derivar beneficios de los derechos y oportunidades que da la Convención.
He also outlined some of his broader activities of interest to the participants, both in terms of their fuller appreciation of steps being taken elsewhere in the wider United Nations system of human rights protection and in terms of new possibilities that were being developed or explored in which participants might have input or from which they might derive benefit in their work.
Hizo además una reseña de sus actividades más generales de interés para los participantes, tanto en cuanto a su reconocimiento más pleno de las medidas que se estaban adoptando en otros sectores del sistema de las Naciones Unidas para la protección de los derechos humanos como en cuanto a las posibilidades nuevas que se estaban abriendo o estudiando a las que los participantes podrían hacer su aportación o de las que podrían derivar beneficios para su labor.
Meanwhile in Chad, men and women are doing everything they can to derive benefit from globalization and to avoid the downside in order not to miss the train of political, economic, social and technological progress.
Mientras tanto, en el Chad hombres y mujeres están haciendo todo lo que pueden para derivar beneficios de la mundialización y evitar el lado negativo a fin de no perder el tren del progreso político, económico, social y tecnológico.
For weaker economies, prior investment was necessary to build the capacity that was needed to derive benefits from globalization.
Las economías más débiles requieren inversiones iniciales a fin de crear la capacidad necesaria para obtener beneficios de ese proceso.
(b) Increased opportunities for States to derive benefits from the oceans and seas in conformity with the United Nations Convention on the Law of the Sea
b) Aumento de las oportunidades para los Estados de obtener beneficios de los océanos y los mares, de conformidad con la Convención
(b) Enhanced cooperation and coordination among stakeholders with a view to deriving benefits from the use of oceans and seas
b) Mejor cooperación y coordinación entre los interesados con miras a obtener beneficios del uso de los mares y océanos
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test