Translation for "deputy governors" to spanish

Deputy governors

• vicegobernadores

Translation examples

vicegobernadores

`I'm the deputy governor of the Tower.
Soy el Vicegobernador de la Torre.

`A very old friend of mine, General Mason, is deputy governor there.
—El general Mason, un viejo amigo mío, es vicegobernador allí.

'The chief warder, sir, under the orders of the deputy governor. These gentlemen ...?'' 'My associates.
—El jefe de los guardias, señor, bajo las órdenes del vicegobernador. ¿Estos hombres…? —Mis colegas.

THE HUMBLE PETITION OF THE DEPUTY-GOVERNOR OF HIS MAJESTY’S PLANTATIONS AND LANDS IN JAMAICA, IN THE WEST INDIES.
La humilde petición del vicegobernador de las plantaciones y de los territorios deSumajestad en jamaica y en las Indias Occidentales.

In 1918, the Deputy Governor, Gregorio Palacios, desiring his white flesh and wishing to degrade its owner yet further, buggered him.
En 1918, el vicegobernador, Gregorio Palacio, que deseaba su carne blanca y quería degradarlo aún más, lo sodomizó.

He said he was sorry, but that it was a part of the Tower exhibits and that I couldn't handle it without a written order from the resident governor or deputy governor.
Dijo que lo sentía, pero que formaba parte de la exhibición de la Torre y que no podía tocarlo sin una orden escrita del gobernador residente o del vicegobernador.

Then he did what few other Pitco employees, from the briefest Backdrop yokel to Deputy Governor Sir Percy Nutting himself, would have done: he took the question at face value.
A continuación hizo algo que pocos empleados de Piteo habrían hecho, desde el palurdo más secundario de la escenografía hasta el vicegobernador Sir Percy Nutting: se tomó la pregunta tal cual era.

`There's more of a story connected with that,' the deputy governor replied, `than I can tell you: The prelude to it you can hear from the people who saw him here when he arrived, earlier in the afternoon.' When was that?'
—Hay una pequeña historia con respecto a eso —contestó el vicegobernador—. Yo se la puedo contar. El preludio puede escucharlo de la gente que lo vio cuando llegó, más temprano por la tarde. —¿Cuándo fue eso?

But all he got was Deputy Governor Sir Percy Nutting, QC ex-MP, who mixed historic grovelling with regretful insistence on the King’s clear obligations under both contractual law and the executive authority which now ran the Island.
Pero sólo acudió el vicegobernador Sir Percy Nutting, ex diputado y consejero de la reina, que combinó la pleitesía histórica con una insistencia compungida en los deberes obvios del soberano, tanto en virtud de la legislación contractual como respecto de la autoridad ejecutiva que ahora gobernaba la isla.