Similar context phrases
Translation examples
Sounding a note of caution, Tania said: ‘How long will it take to deploy them?’ ‘Not long,’ he said dismissively.
—¿Cuánto tiempo se tardará en desplegarlos? —preguntó Tania con una nota de cautela en la voz.
‘I wish to purchase six of your fine capital ships to deploy them in our struggle with the Hyksos impostor and usurper, Gorrab.’
—Deseo comprar seis de sus grandes barcos para desplegarlos en nuestra lucha con el impostor y usurpador hicso: Gorrab.
She stared into the oddly tinged flames for a while, perhaps marshaling the words she needed before she deployed them.
Se quedó un momento contemplando las llamas teñidas de un modo extraño, reuniendo tal vez las palabras que iba a necesitar antes de desplegarlas.
If you were fighting a military battle, you wouldn’t tell your enemy precisely what forces you had and how you were going to deploy them.
Si estuvieras luchando en una batalla militar, no le dirías a tu enemigo, precisamente, con qué fuerzas cuentas y cómo vas a desplegarlas.
He must be given at least fifteen legates of pro praetorian status and have the freedom to choose and deploy them himself, without hindrance from anyone.
Deben concedérsele por lo menos quince legados de categoría propretoriana y la libertad de elegirlos y desplegarlos él mismo, sin que nadie le ponga obstáculos.
The better Pellaeon understood how mechanized equipment handled on difficult terrain, the better he would know how to deploy them in future operations.
Cuanto mejor entendiera Pellaeon cómo operaban los equipos mecanizados en terreno difícil, mejor sabría desplegarlos en futuras operaciones.
The Soviets had rushed the -25 into production and had already begun deploying them on railcars for mobility, but they were still having problems with the solid-fuel bird.
Los soviéticos habían apresurado la producción del —25, comenzando ya a desplegarlos sobre plataformas ferroviarias para movilidad, pero aún tenían problemas con ese pájaro impulsado por combustible sólido.
The drones were small enough that Skade could afford to manufacture and deploy them by the hundreds, littering Clavain’s forward path with hidden obstacles.
Los zánganos eran lo bastante pequeños para que Skade pudiera permitirse fabricarlos y desplegarlos a cientos, salpicando así de obstáculos ocultos el camino que debía seguir Clavain.
What if the school of self-immolation could produce a suicider a day, or two or three a day, calling them up Wal-Mart-style and deploying them against Western targets?
¿Y si la escuela de la autoinmolación pudiera producir un suicida al día, o dos o tres, llamarlos a filas en proporciones industriales y desplegarlos contra objetivos occidentales?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test