Translation for "denunciate" to spanish

Denunciate

verb

• denunciar

Translation examples

denunciar verb

Denunciations 1. A Contracting State may denounce this Convention by a formal notification in writing addressed to the depositary.
1. Todo Estado Contratante podrá denunciar la presente Convención en cualquier momento mediante notificación hecha por escrito al depositario.

A toll—free hotline had been provided for public denunciation of child sexual exploitation.
Se ha organizado un teléfono permanente gratuito para que el público pueda denunciar los casos de explotación sexual de menores.

57. Azerbaijan has taken no steps with respect to the denunciation of this Protocol.
57. La República de Azerbaiyán no ha adoptado ninguna medida para denunciar el citado Protocolo.

Denunciation A State Party may denounce this Convention by written notification to the Secretary-General of the United Nations.
Los Estados Partes podrán denunciar la presente Convención mediante una notificación escrita dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas.

Mere denunciation of the negative aspects of migrants was not enough.
No es suficiente con denunciar simplemente los aspectos negativos de las migraciones.

Referring to comments about the denunciation of a treaty in cases in which its provisions conflicted with the Constitution, he recalled that the denunciation of certain types of international treaties was quite different from the denunciation of a human rights treaty.
56. En cuanto a las observaciones acerca de la denuncia de un tratado cuyas disposiciones sean contrarias a la Constitución, el orador recuerda que es muy distinto denunciar ciertos tratados internacionales y denunciar un tratado de derechos humanos.

Analysing this incident, Robert Layton concludes that Egypt's denunciation of the treaty "rested upon the doctrine that breach by one state of the terms of an agreement affords the non-culpable state the right of denunciation.
En su análisis del incidente, Robert Layton concluye que el hecho de que Egipto denunciara el tratado "se basaba en la doctrina de que la violación por un Estado de las cláusulas de un acuerdo confiere al Estado no culpable el derecho de denuncia.

I will denunciate you.
Voy a ir a denunciaros.

People get a huge bang out of denunciation, you know.
A la gente le gusta denunciar, ya sabes;

We are the only organisation that has wide support, the only one that really does anything apart from to make speeches and denunciations.
Nuestra organización es la única que tiene un fuerte apoyo, la única que realmente hace algo aparte de pronunciar discursos y denunciar.

Honesty, for us Fascists, consists precisely in the denunciation of people like you, and in removing them from positions where they can do harm.
Para nosotros los fascistas, la honradez consiste precisamente en denunciar a personas como usted y ponerlas en la imposibilidad de hacer daño.

Unlike other grands blancs, he could not ignore the voices rising in Europe and America in denunciation of the hell on Antillean plantations.
A diferencia de otros grands blancs, no podía ignorar las voces que se alzaban en Europa y América para denunciar el infierno de las plantaciones de las Antillas.

Right SRs and Mensheviks took turns now to shout denunciations of the Bolsheviks, and to warn that they would withdraw from proceedings, as the left howled them down.
Ahora los eseristas de derechas y los mencheviques se turnaban para denunciar a los bolcheviques y advertir que se retirarían de la sesión, mientras la izquierda les abucheaba.

That night, when the MotherGod Society first hears of Bishop Andrews’s official denunciation of Faith White, they hand out apples.
Esa noche, cuando las mujeres de la Sociedad de la Madre Dios oyen al obispo Andrews denunciar oficialmente a Faith White por primera vez, reparten manzanas.

And everyone spoke in subdued and decent voices and no one was louder in denunciation of "fast horses and fast women" than the men who dealt in them, and their friends.
Todos hablaban con voces amortiguadas y decentes y nadie era más ruidoso en denunciar «los caballos livianos y las mujeres livianas» que los hombres que traficaban con ello y sus amigos.

The phrase was even taken up by the paragraph writer, called forth excited letters from similarly situated victims, was commented on in humorous editorials and served as a text for pulpit denunciations of the growing craze for wealth;
La frase llegó a caracterizar a su redactor, suscitó airadas cartas de víctimas en situaciones similares, se comentó jocosamente en algunos editoriales y sirvió como texto para denunciar desde los púlpitos la creciente locura de la riqueza;