Translation for "dense-packed" to spanish

Dense-packed

• denso
• densa-embalado

Translation examples

denso

Now blocked in by the dense-packed flock, Antonio struggled to extricate himself.
Casi inmovilizado por la densa multitud, Antonio intentó zafarse.

Her heart inside her is cold and dense, packed together like a snowball.
Siente el corazón frío y denso, apelmazado como una bola de nieve.

Babineau’s core self is more like densely packed wires made of light.
el núcleo del yo de Babineau se asemeja más a un denso haz de cables hechos de luz.

Langdon expected to see yet another densely packed cluster of wires and blinking lights.
El profesor esperaba ver otra densa maraña de cables y luces parpadeantes.

Without any fuss he had wedged the pick-up truck into a dense pack of traffic.
Sin complicaciones había hecho penetrar la camioneta en una densa línea de tránsito.

I could see something ahead, through the dense-packed rainforest foliage. A light.
Podía ver algo más adelante, a través del denso follaje de la selva tropical. Una luz.

I couldn’t help glancing across at the neighboring pillar, with its densely packed blue sphere.
No pude evitar echar una ojeada al pilar vecino con su densa-mente comprimida esfera azul.

In contrast, mine looked about as densely packed as a political headquarters two hours after the candidate has conceded.
En contraste con ella, la mía parecía tan densa como la sede de un partido político dos horas después de que su candidato fuera derrotado.

A narrow path between the tall metal workshop and the densely packed rows of boats leads down to the water.
Un estrecho camino de gravilla conduce hacia el mar y los embarcaderos entre las altas paredes de aluminio del almacén y las densas hileras de barcos.

They flew towards the densely packed mass of people, taking little more than a heartbeat to travel fifteen or twenty paces.
Volaron hacia la densa masa de gente y tardaron poco más de unos segundos en recorrer quince o veinte pasos.