Translation for "demonstrable" to spanish

Demonstrable

adjective

• demostrable

Translation examples

demostrable adjective

They are demonstrably and verifiably non-nuclear-weapon States.
Se trata de Estados no poseedores de armas nucleares de manera demostrable y verificable.

a) demonstrable inequality exists,
a) Existe una desigualdad demostrable,

Demonstrable political loyalty?
iii. ¿Lealtad política demostrable?

Their impact on the implementation of human rights is demonstrable and practical.
Sus efectos sobre la observancia de los derechos humanos son demostrables y prácticos.

(a) a demonstrable inequality exists,
a) cuando exista una situación de desigualdad demostrable,

What is missing is a demonstrable political will.
Lo que falta es una voluntad política demostrable.

It wanted UNIDO to have a real, demonstrable development impact
Desea que el impacto de la ONUDI sobre el desarrollo sea real y demostrable.

(d) Demonstrable progress
d) Avances demostrables.

Demonstrable gender mainstreaming.
Integración demostrable de las cuestiones de género.

Basically, individual existence isn't a demonstrable fact.
Básicamente, la existencia individual no es un hecho demostrable.

Decide who should do it, but first each one must defend his right to stay, using demonstrable arguments.
Decidan quien debe hacerlo, defendiendo cada uno antes cada uno su permanencia, mediante argumentos demostrables.

- ... of certain things, the existence of which is neither demonstrable... nor plausible, but which, because pious and conscientious men... treat them as if they existed, approach being, and the possibility of being born...
-...de ciertas cosas, la existencia de lo que no es demostrable... ni plausible, pero que, porque hombres piadosos y conscientes... las tratan como si existieran, se aproximan y la posibilidad de nacer...

Newton had shattered one of the most fundamental beliefs of his time with demonstrable proof.
Newton había roto una de las más creencias fundamentales de su época con la prueba demostrable.

Some real, demonstrable evidence?
¿Algo de evidencia demostrable de verdad?

I am smarter than everyone else, demonstrably.
Soy más listo que todos los demás, es demostrable.

When Mason wasn't invited, he lashed out... quite demonstrably, actually.
Cuando no fue invitado Mason, el arremetió ... bastante demostrable, en realidad.

But nothing's demonstrable without an autopsy.
Pero nada es demostrable sin una autopsia.

In this case, it's a statistically demonstrable fact.
En este caso, es un hecho demostrable estadísticamente.

Straightforward and demonstrable.
Simple y demostrable.

This is a demonstrable fact.
Es un hecho demostrable.

that much is demonstrable, and that is enough.
esto sí que es demostrable, y resulta suficiente.

The truth is what is demonstrable.
Verdad es aquello que es demostrable».

What demonstrable cures has it brought?
¿Qué curaciones demostrables ha realizado?

I like only what is demonstrable.
Sólo me gusta lo que es demostrable.

intoned Ellery. “It was demonstrable.
—Paz —pidió Ellery, cómicamente—. Esto era demostrable.

I only recognize demonstrable connections.
Sólo admito relaciones demostrables.

Given enough time, it’s always demonstrable.”
Con tiempo suficiente, siempre es demostrable.

Which is demonstrably, even measurably true.
Y se trata de una verdad demostrable, e incluso mensurable.

Conventional wisdom is the most demonstrable. Life goes on.
La sabiduría convencional es la más demostrable: la vida sigue.