Translation for "demi god" to spanish

Demi god

noun

• semidiós

Translation examples

semidiós noun

You are a demi-god, Taita.
—Eres un semidiós, Taita.

Is Druss a demi-god?
¿Acaso Druss es un semidiós?

He was a demi-god who had miraculously fallen in love with her;
Su marido era un semidiós que milagrosamente se había enamorado de ella;

“No, the pretty things aren’t here,” said the demi-god in buttons, caressingly.
—No: las cosas bonitas no están aquí —dijo el semidiós de los botones, cariñosamente—.

- What kind of miracles could that man have performed to persuade the Dayaki that he was a demi-god?
¿Qué milagros habrá hecho ese hombre para que los dayakos hayan llegado a creerle un semidiós?

That man had to be absolutely a demi-god to them, a true descendant of the great Prophet.
Para ellos, aquel hombre debía de ser, sin duda alguna, un semidiós, un verdadero descendiente del gran Profeta.

The media couldn’t get enough of him, and the man in the street thought he was some sort of demi-god.
Los medios nunca se cansaban de hablar de él, y la gente de la calle lo consideraba una especie de semidiós.

“Yes,” Bessian said, as if he had divined her unspoken question, “because to an Albanian a guest is a demi-god.”
—Sí, el amigo es un semidiós para el albanés —dijo Besian Vorpsi, como si adivinara una pregunta en ella no formulada.

Massive and limber, a demi-god manifest, wrapped in white-gold armour and pelts of fur. His head was bare.
Imponente y ágil, un semidiós manifiesto, cubierto con una armadura de oro blanco y pieles de pelo largo. Llevaba la cabeza descubierta.

Gandalf’s origins are as a demi-god who is chosen as one of five Istari, or Wizards, who come to Middle-earth to live among the mortals.
En el comienzo Gandalf es un semidiós, uno de los cinco Istari o Magos que vienen a la Tierra Media a vivir entre los mortales.