Translation for "dementedly" to spanish

Dementedly

• demente

Translation examples

demente

Lord Petrefact stared at him dementedly.
Lord Petrefact le lanzó una mirada demente.

She sank into a chair and stared dementedly into space.
Se desplomó en una silla y se quedó mirando al vacío con ojos dementes.

Chade and I laughed dementedly as we adjusted harness and then mounted.
Chade y yo nos reímos como dementes mientras ajustábamos los arneses y montábamos.

of yahoo kids shouting dementedly from several gardens away;
de niños cretinos gritando como dementes a varios jardines de distancia;

and though he still babbled dementedly at times, his carpentry seemed to shew the effects of sound calculation.
y aunque aún balbuceaba a veces como un demente, el trabajo de carpintería parecía basarse en cálculos sólidos.

The man stared at him dementedly. ‘You’ll be a fucking sight more sorry by the time I’ve finished with you,’ he bawled, ‘I’ve half a mind…no, bugger that, I’ve a whole fucking mind to have the police on you and the insurance assessor and…’
El hombre le miró con cara de demente: —¡Mucho más lo va a sentir cuando haya acabado con usted! -gritó-. Voy a meterle un auténtico lío con la policía y con la compañía de seguros y...