Translation examples
However, neither the organizations nor the persons claiming to have been injured have brought a criminal complaint before the courts in order to have the alleged perpetrators of the defamation punished.
Sin embargo, ni las organizaciones ni las personas que se consideran agraviadas han entablado una acción penal ante la justicia para castigar a los presuntos difamadores.
A princess would have no need of these acts if your idle son... did his duty and struck down my father's defamers!
No tendría que hacerlo si tu hijo cumpliera con su deber... y acabara con los difamadores de mi padre.
So I can end up the lead story on "defamer" tomorrow?
Te pediré una copa. ¿Para que mañana pueda ser la historia principal en "Difamador"?
He had to be an eloquent defender of the Jews, not their defamer.
Debía ser un defensor elocuente de los judíos, no un difamador.
In the eyes of the world he himself was the great Defamer and as a result it was permissible to defame him back.
A ojos del mundo, él mismo era el gran Difamador y, como consecuencia de ello, era aceptable difamarlo también a él.
After the Ides a lively market opened for defamation and self-justification. There was a run on self-congratulation.
Después de los idus, la ciudad se llenó de difamadores y apologistas. Algunos se felicitaban por lo que habían hecho.
Bar Comas eyed the defiant and insubordinate chieftain for an instant, his expression one of haughty, fearless contempt and hate, and then without drawing a weapon and without uttering a word he hurled himself at the throat of his defamer.
Bar Comas miró al desafiante insubordina4o por un momento, con una expresión arrogante de desprecio y odio, y luego, sin sacar una sola arma y sin decir palabra se arrojó a la garganta del difamador.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test