Translation for "decreased steadily" to spanish

Decreased steadily

• disminuido constantemente
• disminuido de manera constante

Translation examples

disminuido constantemente

In fact, the official development assistance received by the Comoros has decreased steadily for the past three years.
De hecho, los fondos han disminuido constantemente en los tres últimos años.

Unfortunately, there was no indication that men were attaining equality with women in traditionally female fields; on the contrary, the number of men in the teaching profession, for example, was decreasing steadily.
Lamentablemente, no hay indicios de que los hombres adquieran la igualdad en las especialidades tradicionalmente femeninas; por el contrario, el número de hombres en el magisterio, por ejemplo, ha disminuido constantemente.

In its report, the Panel noted that in the year since its last report the difference in cost between metered-dose inhalers that use CFCs and those that use alternatives had decreased steadily and that during that time there had also been progress in the approval and implementation of projects to convert metered-dose-inhaler producers in Parties operating under paragraph 1 of Article 5.
En su informe, el Grupo señaló que en el año transcurrido desde su último informe la diferencia en el costo entre los inhaladores de dosis medidas en los que se utilizan CFC y en los que se utilizan sucedáneos había disminuido constantemente, y que durante ese tiempo también se había avanzado en la aprobación y aplicación de proyectos para la conversión de los productores de inhaladores de dosis medidas en las Partes que operan al amparo del párrafo 1 del artículo 5.

The share of developing country agricultural exports in total world agricultural exports has been decreasing steadily over time, from 40 per cent in 1961 to 27 per cent in 1990.
La participación de las exportaciones agrícolas de los países en desarrollo en las exportaciones totales agrícolas del mundo ha disminuido constantemente a lo largo del tiempo pasando del 40% en 1961 al 27% en 1990.