Translation for "declare that" to spanish

Declare that

• declarar que

Translation examples

declarar que

To declare independence;
:: Declarar la independencia.

Nothing to declare
Nada que declarar

Should we declare that it is impossible to live the life of the Gospel?
Deberíamos entonces declarar que vivir la vida del Evangelio es imposible?

But first, I want him to declare that he knew Silvia.
Pero antes le haré declarar que conocía a Sylvia.

"As your advisor I must declare that I don't recommend this!"
¡Como tu consejero debo declarar que no recomiendo eso!

"You will declare that the United States will not invade Cuba."
Usted declarará que los Estados Unidos no invadirán Cuba".

Declare that he was a false prophet?
¿Declarar que era un profeta falso?

I declare that my freedom is not for sale!
Y quiero declarar que mi libertad no está en venta.

So I have to declare that he feels guilty.
Así que tengo que declarar que él se siente culpable.

At the same time, I must declare, That this goodness I cannot accept.
debo al mismo tiempo aquí declarar que don semejante no puedo aceptar.

Declare that though on the loose You are still staying on the square
♪ ¿Declarar que aunque andes suelto, todavía piensas en mí? ♪

- Declaring that he isn't really upstanding.
- Declarará que no es muy honrado.

“Anything to declare?”
—¿Algo que declarar?

No, nothing to declare.
No, nada que declarar.

And nothing to declare?
—¿Llevan algo que declarar?

Without declaring war.
Sin declarar la guerra.

I will declare the decree.
-«Declararé el decreto.

And maybe one not declared.
—Y quizás otro sin declarar.

It’s declaring war.
Es como declarar la guerra.