Translation for "decision-taking" to spanish

Decision-taking

• toma de decisiones
• la toma de decisiones

Translation examples

toma de decisiones

3.2 Action in the decision-taking domain
Acciones realizadas en la esfera de la toma de decisiones

Woman empowering by increasing her participation in decision taking.
:: Potenciación de la mujer para incrementar su participación en la toma de decisiones.

Regarding decision taking, article 20, Chapter III of draft law provides for:
En lo que respecta a la toma de decisiones, el artículo 20 del Capítulo III del proyecto de ley dispone lo siguiente:

Decision taking of women, religion, education, media, employment and anti-trafficking
Toma de decisiones de las mujeres, religión, educación, medios de comunicación, empleo y lucha contra la trata

This Law sanctions the equal positioning for both sexes in the field of employment education and decision taking.
En ella se sanciona la igualdad de ambos sexos en lo que respecta al empleo, la educación y la toma de decisiones.

My delegation also believes that that will undoubtedly facilitate the decision-taking process in the General Assembly.
En opinión de la delegación de Cuba, ello, sin lugar a dudas, facilitará el proceso de toma de decisiones de la Asamblea.

The result is an environment conducive to the participation of disabled persons in the various spheres of decision-taking.
Los discapacitados gozan, pues, de un entorno propicio para su participación en las distintas esferas de la toma de decisiones.

For the first time equal participation in decision taking is sanctioned and temporary special measures are foreseen like percentages in political and public decision taking.
Por primera vez, se ha sancionado la igualdad de participación en la toma de decisiones y se prevén medidas especiales temporales, como porcentajes para la representación política y la toma de decisiones.

The lower the educational level, the lower is her decision taking power.
Cuanto menor es el nivel de instrucción, menor es su capacidad de toma de decisiones.

53. In this section, parliament and the municipal authorities will be regarded as decision-taking bodies.
53. En el presente epígrafe se examina la situación de la mujer en el Parlamento y los ayuntamientos como ámbitos de toma de decisiones.