Translation for "debt-to-gdp ratio" to spanish

Debt-to-gdp ratio

• ratio deuda / pib
• relaci贸n entre deuda y pib

Translation examples

ratio deuda / pib

Careful attention must be given to the way commitments and the related bond placements are to be considered in national fiscal accounts, so as to forestall the possibility that they would be registered as government liability in domestic accounts and thus result in higher debt to GDP ratios in donor countries.
Ha de prestarse especial atención a la consideración que tendrán estos compromisos y la colocación de los bonos dentro de los sistemas de contabilidad pública, a fin de impedir la posibilidad de que se consignen como obligaciones del Estado en las cuentas nacionales y resulten así en un incremento del ratio deuda/PIB de los países donantes.

More specifically, the debt-to-GDP ratio is forecast to be 1.29 for Italy, 1.08 for the United States, 0.98 for the UK, 0.96 for France and 0.89 for Germany.
Más concretamente, se prevé que la ratio deuda-PIB sea de 1,29 para Italia, 1,08 para los Estados Unidos, 0,98 para el Reino Unido, 0,96 para Francia y 0,89 para Alemania.