Translation examples
We spent a few days there
Pasamos unos pocos días allí.
- Spend a couple of days there.
- Pasaremos dos días allí.
- WE CAN SPEND A COUPLE DAYS THERE.
- Podemos pasar un par de días allí.
He spent four days there.
Pasó cuatro días allí.
- Maybe a few days there will jostle your membrane.
- Quizá unos días allí te refrescarán la membrana.
I spent my days there composing songs in French on a four-track.
Pasé mis días allí componiendo canciones en francés en un cuatro pistas.
- I spent 42 days there.
- Me pasé 42 días allí.
After a couple of days there, I was in complete shock.
Tras unos días allí, quedé impactado.
- Well, SG-14 spent several days there observing a Goa'uld mining operation.
- Bueno, el SG-14 estuvo varios días allí observando una operación minera Goa'uld.
Couple days here, couple days there.
Un par de días aquí, un par de días allí.
Every day here with him has been a good day.
Todos los días allí con él han sido días buenos.
They could spend days there.
Podían pasarse días allí.
I'll spend twenty days there;
Pasaré veinte días allí.
You spent three days there for nothing?
—¿Has pasado tres días allí para nada?
Worth taking a few days there.
Valdría la pena pasar unos días allí.