Translation for "daylight hour" to spanish

Daylight hour

• hora del día
• horas luz del día

Translation examples

hora del día

By using a transparent water vessel with a regular intake, it was possible to mark the level of water for each daylight hour, and then to use it at night or during fog.
Empleando un recipiente transparente con agua y una entrada de agua constante, se podía marcar el nivel de agua para cada hora del día, y luego usarlo durante la noche o en caso de niebla.

It took an hour every morning to recaulk the bullboats’ seams with the supply they’d carried with them, but otherwise they could spend almost every daylight hour on the water, drifting toward Fort Atkinson with minimal exertion.
Cada mañana, les tomaba una hora recalafatear las costuras de los botes de búfalo con la provisión que habían llevado consigo; por lo demás, podían pasar casi cada hora del día en el agua, navegando hacia el Fuerte Atkinson con un mínimo esfuerzo.