Translation for "daybook" to spanish

Daybook

noun

• diario
• libro de días

Translation examples

diario noun

- Do you have a daybook?
- ¿Tiene un registro diario?

Now bring me all the files, daybooks, edgers, bankbooks whatever you can find.
Tráeme lo que encuentres, carpetas, libros diarios cuadernos, libretas de ahorro. Voy a revisar todo.

Friederike’s Daybook
Diario de Friederike:

The Daybook appeared on-screen:
El diario apareció en pantalla:

Friederike’s Daybook, July 1796
Diario de Friederike, julio de 1796

“It’s in her Daybook,” she said.
—Aparece en su diario —nos informó—.

YOU ASKED ME to keep a diary or daybook.
Me pidió que llevara un diario personal.

A diary is a daybook. If this is one, it should be called a nightbook.
Si esto es un diario, habrá que llamarlo nochario.

the baggage clerk went to a stool and began to make entries in a daybook.
El encargado de los equipajes se sentó en un taburete y empezó a anotar las entradas en un diario.

He turns the pages of the ledger and compares them with the journal and the daybook;
Pasa las páginas del libro mayor y las coteja con las del diario y con las del libro de balances;

At the warehouse, we found Maia, writing figures neatly in the auction daybook.
En el almacén encontramos a Maya, apuntando unas cifras de manera ordenada en el diario de subastas.

`I thought all business deals were supposed to be recorded in a daybook,' I said.
-Pensaba que en los negocios, todas las operaciones debían apuntarse en un diario -dije.