Translation for "datebooks" to spanish

Datebooks

• agendas

Translation examples

agendas

Journals, datebooks, personal correspondence.
Revistas, agendas, correspondencia personal.

No diary, datebook, photographs.
No tiene un diario, ni agenda, ni fotografías.

Honey, look. She left her datebook.
Cariño, mira, Mira, dejó su agenda.

Mr. Delamar's datebook.
la agenda del señor Delamar.

Florence Manning's datebook.
Esa es la agenda de Florence Manning.

Is that Rube's datebook?
¿Es esa la agenda de Rube?

There's my datebook.
Aquí está mi agenda.

I looked in all my datebooks.
Miré en todas mis agendas.

- Oh, yeah. Like in a datebook.
- Sí, en una agenda.

That's what the datebook's for.
Para eso está la agenda.

Unfortunately, they are not noted in the datebook.
Desgraciadamente, no están anotadas en la agenda.

‘I told you that not all of our engagements were listed in the datebook.’
– Como ya le he dicho, no todas nuestras citas están en la agenda.

But not everything we did was noted in the datebook.’ ‘I didn’t know that.
Aunque no todo lo que hacíamos está anotado en la agenda. – Eso no lo sabía.

My handwriting was much steadier than the blue ink on the datebook leaf.
Mi letra era mucho más firme que la que había en tinta azul en la hoja de la agenda.

I tried to keep a datebook one summer, but it didn't work out.
Un verano intenté llevar una agenda al día, pero la cosa no funcionó.

Marino pulled a datebook out of his breast pocket.
Marino se sacó una agenda del bolsillo de la chaqueta, la abrió, pasó unas páginas y preguntó:

“As I said, he himself put it down in his datebook, in his own handwriting.”
—Como ya les he dicho, la anotó él mismo en su agenda de su puño y letra.