Translation for "date-palm" to spanish

Date-palm

noun

• palmera datilera

Translation examples

palmera datilera noun

(vi) Date palm tax;
vi) impuesto a la palmera datilera;

- Enhancement of date palm productivity, economic yield and product quality.
- Mejorar la productividad, el rendimiento económico y la calidad del producto de las palmeras datileras.

- Restocking destroyed date palm plantations.
- Replantación de los palmerales de palmeras datileras destruidos.

- Increases in date palm cultivation and date production;
- Aumento del cultivo de palmeras datileras y de la producción de dátiles;

6. Restocking of date palms in areas where they have been destroyed;
6. Replantación de palmeras datileras en las zonas en las que se han destruido los palmerales;

Use of brackish water in irrigation (date palm)
:: Utilización del agua salobre para riego (palmera datilera)

Project for the restocking of date palms in areas where they have been destroyed
Proyecto para la replantación de palmeras datileras en las zonas en las que se han destruido los palmerales

- Training for senior technical personnel in the cultivation and care of date palms.
- Formación de personal técnico superior en el cultivo y el cuidado de las palmeras datileras.

Date palms, Collie.
Palmeras datileras, Collie.

..all the palm trees, date palms.
... todas las palmeras, datileras.

With his share of the water, Mafourdi has created an oasis to grow date palms.
Con su parte de agua, Mafourdi ha creado un oasis donde crecen palmeras datileras.

And if I back up anymore, my extension cord might damage the miniature date palm.
Y si retrocedo más, mi cable. Podría dañar la palmera-datilera-miniatura.

The latest report from Israeli paints that date palm seeds have been found in King Herod the Great's palace in Masada and they germinated after 2,000 years.
El último informe de plantas israelíes es que las semillas de palmera datilera se han encontrado en el palacio el rey Herodes el Grande en Masada y germinaron después de 2.000 años.

The leaf of a date palm is the cure for a scorpion bite.
La hoja de una palmera datilera es la cura para la mordedura de escorpión.

Some date palms might be nice.
Y algunas palmeras datileras también.

"Those are date palms," he said.
—Son palmeras datileras —dijo el hombre—.

Beside the reservoir or in the grove of date palms?
¿Junto al estanque o en el bosquecillo de palmeras datileras?

It hissed through the branches of a nearby date palm.
Silbó a través de las ramas de una cercana palmera datilera.

I write this sitting on a stool beneath a date palm.
Escribo esto sentado en un banquito junto a una palmera datilera.

The old shoreline was marked by a line of ancient date palms.
La antigua orilla estaba señalada por una línea de viejas palmeras datileras.

It is so beautiful. Date palms and fruit trees abound.
¡Es tan hermosa! Abundan las palmeras datileras y los árboles frutales.

But there was also millet and barley, and, here and there, rich stands of date palms.
Pero también había mijo y cebada, así como varios grupos de palmeras datileras.

Date palms and fig trees hung heavy with fruit. The air was sweet.
Las palmeras datileras y las higueras estaban llenas de frutos. El aire era dulce.

One date palm requires forty liters of water a day.
Cada palmera datilera absorbe cuarenta litros de agua al día.