Translation examples
The colonel chewed him out in the Mess Tent about the daily report or something.
El coronel lo regañó en el comedor por el reporte diario o algo asÍ.
But, General, the duty logs, the daily reports.
Pero, general, tenemos los reportes diarios.
If you're here for my daily report, it's not complete.
Si has venido por mi reporte diario, no está completo.
Just filling out the daily report.
Sólo lleno los reportes diarios.
No daily report is necessary.
No es necesario un reporte diario.
Serov has orders to send daily reports... directly to Stalin on Korolev's progress.
Serov tiene ordenes de enviar reportes diarios... sobre el progreso de Korolev directamente a Stalin.
AS A MATTER OF FACT, I WAS READING MY DAILY REPORT.
De hecho, leía mi reporte diario.
Hey, I need your daily report
¡Oye, necesito tu informe diario
I'm up on the daily reports.
Soy dado a los informes diarios.
Fine, but I want daily reports.
Bueno, pero tráeme informes diarios.
- The daily report is ready for you.
-Su informe diario está listo.
Daily reports, gentlemen.
Los informes diarios, caballeros.
I'll give you a daily report.
Le daré un informe diario.
Should I write you a daily report too?
¿Debería escribirte un informe diario?
It was too early for the daily report.
Era demasiado pronto para el informe diario.
“Daily reports, Your Majesty?”
—¿Quiere los informes diarios, majestad?
I receive daily reports, of course;
—Recibo informes diarios, por supuesto;
It is required to make its daily report at 0630.
Tiene que presentar un informe diario a las 06:30.
Kate received a daily report about her son.
Kate recibía un informe diario sobre su hijo.
Said Mr. Voyles wants daily reports.
Dice que el señor Voyles quiere un informe diario.
“You shall give me daily reports, I think.”
Creo que vas a hacerme un informe diario.