Translation for "cutness" to spanish

Cutness

noun

• monería
• gracia

Translation examples

monería noun

Cut out the monkey business and let's get going.
Basta de monerías y sigamos.

- [laughs] Cutting in.
Si hay algo de lo que yo sé es de monerías.

But the boy kept a tight hold on her, flinging his arms about her neck, and fooling around and cutting up, till Justiniana smiled at him despite herself.
Pero el niño la retuvo, echándole los brazos al cuello, y haciéndole gracias y monerías, hasta que Justiniana, a pesar de sí misma, le sonrió.

gracia noun

Efforts towards attainment of gender parity are being made through admission of girls at a cut-off point which is lower than for boys.
Aún no se ha alcanzado la paridad entre los géneros, pero se está avanzando hacia ella gracias a iniciativas como la de rebajar la nota de acceso para las alumnas.

Because of the clear-cut political position of the PLO, it had been well prepared to participate in those meetings.
Gracias a la posición política bien definida de la OLP ésta estuvo bien preparada para participar en esas reuniones.

As a result, the Japanese nuclear industry is now renowned for its highly advanced, cutting-edge technologies.
Gracias a ello, la industria nuclear del Japón ha adquirido renombre por el uso de tecnologías muy avanzadas y de vanguardia.

In this respect we would particularly like to thank Ambassador Shannon of Canada, the Special Coordinator on "cut-off", for his tireless efforts.
A este respecto, desearía dar en especial las gracias al Embajador Shannon del Canadá, Coordinador Especial sobre la "cesación" por sus infatigables esfuerzos.

The latter system should cut costs in the production of hardcopy paper documents.
Gracias a éste se podrá reducir los gastos producción de documentos impresos con tapa dura.

The role that UNIDO plays as a partner for prosperity also supports the achievements of the other MDGs in a cross-cutting manner.
La ONUDI apoya también el logro, de manera interrelacionada, de los demás Objetivos de Desarrollo del Milenio gracias al papel que desempeña como asociada en la búsqueda de prosperidad.

In that connection, it was observed that the grace period provided a cut-off date for the due diligence burden of the parties.
A este respecto, se observó que el período de gracia suponía una fecha límite para el deber de diligencia de las partes.

The Preparatory Commission, with its cutting edge technical and scientific capabilities, may have a substantial contribution to make to this effort.
La Comisión Preparatoria, gracias a sus capacidades técnicas y científicas de vanguardia, podrá realizar una contribución significativa de cara a ese esfuerzo.

41. This strategy has cut xenophobic crime by 75 per cent in Saxony.
41. Gracias a esta estrategia, los delitos de xenofobia se han reducido en un 75% en Sajonia.

30. As a result of resource cuts in recent years, the global network of information centres had become a more cost-effective operation.
Gracias a la reducción de recursos de los últimos años, la red mundial de centros de información es actualmente más eficaz en relación con los costos.

And cut there, thank you.
Y corten, gracias.

- Cut. - That's funny. - Yeah?
- Tiene mucha gracia.

- Thanks for cutting me off!
¡Gracias por cortarme!

- Thank you. We're cutting?
Gracias. ¿Ya cortamos?

They cut my hair.
-Lo haré. -Gracias, camarada.

Cut. - Thanks, that's great.
- Gracias, eso fue genial.

George--he cut my joke.
George... quitó mi gracia.

Thank you for cutting him loose.
Gracias por soltarle.

Okay, cut there.
Bien, corten. Gracias.

- Just cut, thank you.
- Sólo cortar, gracias.

Thank you for cutting the grass,
—Gracias por cortar el césped.

“No, thanks. I’m trying to cut down.”
—No, gracias, estoy intentando reducirlo.

said Louis, and cut him off.
–Tiene gracia -observó Luis, y también lo desconectó.

Thanks for cutting me some slack at the hotel.
Gracias por mostrarse comprensiva en el hotel.

“No thanks, really,” Lenore cut him off.
—No, gracias, de verdad —le cortó Lenore—.

If not, I’ll cut more later.” “Thank you.”
Si no, ya cortaré otras más tarde. —Gracias.

“Thanks, Armand,” Camille cut him off.
—Gracias, Armand —cortó Camille—.

"Mr Gotso doesn't like to cut his hand." Mr Gotso doesn't like to cut his hand!
Al señor Gotso no le hará ninguna gracia cortarse la mano. «“¡Al señor Gotso no le hará ninguna gracia cortarse la mano!”

"Good-bye," Grayle cut her off, "and thank you—"
—Adiós —la interrumpió Grayle—, y gracias…