Translation for "cut down all" to spanish

Cut down all

• cortar todo
• talar todos

Translation examples

cortar todo

He wanted to cut down all the trees in China and turn everything into grassland.
Quería cortar todos los árboles de China y convertir todo en una pradera.

The first thing they did was to cut down all the trees so they could plant right up to the walls.
Lo primero que hicieron fue cortar todos los árboles para poder cultivar hasta en las paredes.

Crassus will cut down all the forests of Italy to erect crosses to hang us on, just like this man.
Craso cortará todos los árboles de Italia para hacer cruces de las que colgarnos, como este hombre.

In order to fix that walk once and for all, you’d have to cut down all the poplars with their roots that burrow beneath it, and I don’t see you doing that.” “Oh, you men, stop talking shop!” Abby said.
Para arreglar ese camino de una vez por todas, tendríais que cortar todos los álamos que despliegan sus raíces por debajo del camino, y no os imagino haciéndolo. —Vamos, hombre, dejad de decir bobadas —dijo Abby—.

talar todos

Twenty years ago he never would have imagined they'd actually go ahead and cut down all those gumbo-limbos to make room for a fast-food restaurant.
Veinte años atrás de ninguna de las maneras podría haber imaginado que de veras fuesen capaces de talar todos aquellos quimbombós para dejar sitio suficiente para que construyesen un restaurante de comida rápida.