Translation for "customed" to spanish

Customed

• personalizado

Translation examples

personalizado

1. Customized extracts from databases . 49 16
1. Resúmenes personalizados de las bases de datos

At the time of the upgrade, they would reimplement or upgrade the system in a less customized manner, due to the high costs associated with the maintenance and upgrade of customized systems, and to users' learning curve, which permitted better user acceptance of a less customized system.
En el momento de la actualización, volverían a ejecutar o actualizarían el sistema de manera menos personalizada, debido a los altos costos de mantenimiento y actualización de los sistemas personalizados y al proceso de aprendizaje de los usuarios que permitía una mejor aceptación por estos de un sistema menos personalizado.

The experience from the IMF and the World Bank with customized
Experiencia del FMI y el Banco Mundial con los módulos personalizados

:: Travel (custom- built)
:: Viajes (personalizados)

At first, they would opt for a highly customized ERP.
En primer lugar, optarían por una planificación muy personalizada.

General or "customized" briefings
Sesiones informativas generales o "personalizadas"

3. Customized services in a regional policy
3. Servicios personalizados en un marco de política regional

Oh, yeah, customized.
Oh, sí, personalizado.

DWC Custom Manufacturing.
Fabricación Personalizada DWC.

Smoked silver, custom.
Plata ahumada, personalizado.

An Ottoman custom.
Un otomano personalizado.

Or something custom.
O algo personalizado.

The custom slide.
Con visores personalizados.

Custom bike leaves us with custom motor oil.
Es correcto. Motos personalizadas no dejan aceite de motor personalizado.

Custom and clean...
Personalizado y limpio...

It's been customized.
Ha sido personalizada.

It's also customized.
También está personalizada.

A custom perforation.
Una perforación personalizada.

“There’s nothing customized about it.
No tiene un solo detalle personalizado.

“The color’s custom-only one of its kind.
–El color es personalizado: no hay otro igual.

The custom background was a racing pinnace.
El fondo personalizado era una pinaza de carreras.

A beautiful, expensive custom gun.
Un arma personalizada, hermosa y cara.

It was a beautiful piece of customized engineering.
Era una hermosa pieza de ingeniería personalizada.

she had spent extra for a customized one.
había gastado dinero extra por uno personalizado.

“You don’t want to wait for the custom body?”
—¿No quieres esperar a que tengamos el cuerpo personalizado?