Translation for "cursing them" to spanish

Cursing them

• maldiciéndoles
• maldiciéndolos

Translation examples

maldiciéndoles

She wiped them away with the heels of her hands, cursing them.
Se las enjugó con el dorso de la mano, maldiciéndolas.

Bolt moved among them, cursing them uselessly but feelingly.
Perno se paseó entre ellos, maldiciéndolos sin resultado pero con sentimiento.

"I have cursed them for years," said Ista dryly.
—Yo llevo años maldiciéndolos —dijo Ista secamente—.

I twisted, cursing them until the lieutenant put the pistol barrel straight to my forehead.
Fui retorciéndome y maldiciéndoles hasta que el teniente me puso el cañón del arma en la frente.

Old Delvor roared at them, cursing them in a voice like a trumpet.
El viejo Delvor aullaba, maldiciéndoles con voz tan sonora como un cuerno de guerra.

They grabbed our bags for more until we pushed them from us, cursing them for their assault.
Luego se agarraron a nuestras bolsas hasta que los empujamos para que se alejaran, maldiciéndolos por su asalto.

In some cases these women even attacked rebel outposts, insulting, stoning, and spitting at the combatants, cursing them and calling them murderers.
En algunos casos esas mujeres llegaron a lanzarse contra los reductos rebeldes, insultando, apedreando y escupiendo a los combatientes, maldiciéndolos y llamándolos asesinos.