Translation for "curry-comb" to spanish

Curry-comb

noun

• almohaza

Translation examples

almohaza noun

There was also a curry-comb.
También había una almohaza.

I get the curry-comb and start rubbing in circular motions.
Saco la almohaza y empiezo a frotar en sentido circular.

He preened a little under the curry-comb and responded prettily to the grooming hand.
Se pavoneó un poco bajo la almohaza[85] y tuvo algunas gentilezas con la mano que lo cuidaba.

The groom waved his curry-comb at the red-headed stranger who strode into the house.
El mozo de cuadra agitó la almohaza en dirección al desconocido pelirrojo que entraba en la casa.

your grandfather said that his eyes looked like pieces of a broken plate and that his beard was strong as a curry-comb.
tu abuelo decía que sus ojos parecían trozos de un plato roto y su barba era más hirsuta que una almohaza.

Billie contributed some of her old horse things–a brush, a curry comb, a hoof pick–but the saddle had to be bought.
Billie contribuyó con algunas cosas de su antiguo caballo —un cepillo, una almohaza, una uñeta para cascos—, pero hubo que comprar la silla de montar.

Richard took up the curry comb and brushed quickly at Geraldine’s back, cautioning her sharply to stand still and quit turning about.
Richard cogió la almohaza y cepilló con rapidez el lomo de Geraldine, a la que ordenó secamente que se estuviera quieta y dejara de dar vueltas.

“Suppose you quit scraping at that hoe and see if you can’t dare some of the weeds in that salvia bed to come up.” “I got to git a aidge on dis curry-comb,” Simon said.
Supongamos que dejas de rascar ese azadón y vas a ver si puedes desafiar a las malas hierbas del arriate de salvia para que no se atrevan a salir. —Tengo que afilar esta almohaza —dijo Simón—.