Translation for "current conceptions" to spanish

Current conceptions

• concepciones actuales

Translation examples

concepciones actuales

102. If we confine ourselves to the current conception of due diligence as an element of State responsibility, then obstacles relative to the capacity of the State will be determinative.
102. Si nos limitamos a la concepción actual de la debida diligencia como que elemento de la responsabilidad del Estado, los obstáculos relativos a la capacidad del Estado serán determinantes.

In the context of this commemoration, it is relevant to recognize that the current concept of human rights is based on overcoming obstacles that impeded the universal recognition of human dignity, the acceptance of the diversity and plurality of human beings and peoples, the broadening and enrichment of the collective conscience by disseminating and implementing principles based on tolerance, freedom, democracy, cooperation, solidarity and peace.
En el marco de esta celebración, es pertinente reconocer que la concepción actual de los derechos humanos está basada en la superación de obstáculos que impedían el reconocimiento universal de la dignidad humana, la aceptación de la diversidad y pluralidad de los seres humanos y los pueblos y la ampliación y el enriquecimiento de la conciencia colectiva mediante la difusión y aplicación de principios basados en la tolerancia, la libertad, la democracia, la cooperación, la solidaridad y la paz.

By the year 2020, the number of networked devices (the "Internet of things") will outnumber people by six to one, transforming current conceptions of the Internet.
Para 2020 el número de dispositivos interconectados por la red ("Internet de las cosas") será seis veces mayor al número de personas, lo que transformará la concepción actual de Internet.